Voici la traduction du dernier message du groupe :
Happy Easter !
Il semble que ce sera un fantastique week-end férié d’un point de vue météo ici au Royaume-Uni, juste le temps de s’accorder un long week-end de congés avant de se remettre aux préparatifs de notre dernière convention à Leamington. La rumeur dit que nous avons rempli tous les hôtels du coin, on dirait donc que trois autres soirées exceptionnelles s’annoncent pour boucler la saison des conventions…
Quelle que soit votre confession, nous vous souhaitons à tous un joyeux week-end de Pâques et vous verrons bientôt.
h Steve Pete Mark Ian
Autres Nouvelles :
Tout d’abord, désolés pour cette promo agressive, mais après les récentes conventions il nous a été constamment demandé quand certains des nouveaux articles du merchandising mis en vente aux Pays-Bas seraient disponibles sur le site web.
C’est pourquoi nous avons le plaisir de profiter de cette occasion pour vous annoncer que ces nouveaux articles sont maintenant disponibles à l’achat au Racket Store (voir ci-dessous pour les détails).
Pensez à surveiller le site web au cours des prochaines semaines puisqu’il y aura plus d’articles relatifs aux conventions une fois le trio de conventions terminé !
- Les CD des vendredi des Conventions :
* Afraid of Sunlight (2003) : £9,99
* This Strange Engine (2007) : £9,99
* Seasons End (2009) : £9,99
(commandez les 3 CD et recevez gratuitement un emballage carton spécial pour ces CD, attention, le nombre et limité).
http://www.marillion.com/music/racket/fnl.htm
- Le CD du vendredi de Montréal 2009 : £9,99
http://www.marillion.com/music/racket/friday.htm
- Le coffret 3 DVD de Montréal 2009 (uniquement en NTSC) : £19,99
http://www.marillion.com/music/dvd/montreal.htm
- Le T-Shirt Marillion "Rubiks Crash Cube" : £13,99
- La Polaire Marillion : £25,00
http://www.marillion.com/shop/clothing/index.htm
- La sacoche Marillion : £19,99
http://www.marillion.com/shop/merch/index.htm