Voici la traduction des derniers messages du groupe :
" Je me sens nerveux en pensant aux 42km que je vais courir dans trois jours. Si vous êtes à Brighton dimanche, n'hésitez pas à venir me voir et m'encourager. Il n'est pas trop tard pour me sponsoriser : http://original.justgiving.com/madjack
Mark
Je viens d'arriver aux Etats-Unis et les répétitions se passent bien avec Transatlantic. Los Angeles est vraiment une très jolie ville et très relaxe. Les membres de Transatlantic ont hâte d'attaquer la tournée, donc elle devrait être très bien.
J'espère vous voir bientôt.
Pete
Tout le matériel est finalement de retour du Portugal et installé dans le studio pour recommencer l'écriture du prochain album. Quelques-uns d'entre nous vont se retrouver ici la semaine prochaine.
Mike Hunter a chopé une espèce de peste et a dû prendre une semaine de congés.
Je rentre tout juste après avoir promené Jed (Le chien) et, oserai-je le dire ?… on dirait presque que l'été est en chemin… Hurrah!!!
Ian "