Murder Machines

 

Chanson parue dans l'album An Hour Before It's Dark

Paroles Traduction
Murder Machines Machines à Tuer
Murder machines
Fragments of life
Too small to see

Don’t know we’re only human
A planet there for using
Take their cells and multiply
Until it dies

I put my arms around her
I put my arms around her
I put my arms around her
And I killed her with love
I killed her with love
I killed her

Tested positive
No antibodies
No vaccine No escape

Don’t know we’re only human
A planet there for using
Take their cells and multiply until it dies

I put my arms around him
I put my arms around him
I put my arms around him
And I killed him with love
I killed him with love
I killed him with love

Reached out
Never thought
An innocent act
Only a kiss

She put her arms around him
She put her arms around him
She put her arms around him
And she killed me

She put put her arms around me
She put put her arms around me
She put put her arms around me
And she killed me with love
She killed me with love
She killed me with love
She killed me with love
Machines à tuer
Fragments de vie
Trop petites pour être vues

Ignorant que nous ne sommes que des humains
Toute une planète à exploiter
Prenez leurs cellules et multipliez-vous
Jusqu'à ce qu'elle meure

Je l’ai prise dans mes bras
Je l’ai prise dans mes bras
Je l’ai prise dans mes bras
Et je l'ai tuée avec amour
Je l'ai tuée avec amour
Je l'ai tuée

Testé positif
Pas d'anticorps
Pas de vaccin, pas d'issue

Ignorant que nous ne sommes que des humains
Toute une planète à exploiter
Prenez leurs cellules et multipliez-vous jusqu'à ce qu'elle meure

Je l’ai pris dans mes bras
Je l’ai pris dans mes bras
Je l’ai pris dans mes bras
Et je l'ai tué avec amour
Je l'ai tué avec amour
Je l'ai tué avec amour

J'ai tendu la main
Sans jamais penser
Qu’un acte innocent
Seulement un baiser

Elle l’a pris dans ses bras
Elle l’a pris dans ses bras
Elle l’a pris dans ses bras
Et elle m'a tué

Elle m’a pris dans ses bras
Elle m’a pris dans ses bras
Elle m’a pris dans ses bras
Et elle m'a tué avec amour
Elle m'a tué avec amour
Elle m'a tué avec amour
Elle m'a tué avec amour 
 

(Traduction par Dany De Mongenot)

Murder Machines apparaît dans les disques suivants : An Hour Before It's Dark