Things come wrapped up in time
Like the past in a present
Or the perfect line in a song

They take their time
And when they're gone
They take their time with them

And you can't have them back
Because the time for them has gone
And their time has gone with them

The time for them has gone.

There's an echo of them
An echo of the time they were wrapped in
Sweet or bitter in the memory
But an echo is all, all I can reach now

An echo of you
An echo of you
An echo of you in your time

Still echoing
Like a star in the sky
Like a star in the sky above me

And the story of it's life
Told backwards down this rod of light
But at it's beginning...
Long extinct.

Les choses appartiennent au temps

Comme le passé dans un présent

Ou la ligne parfaite d’une chanson

 

Elles vivent leur instant

Et quand elles s’en vont

Elles emmènent leur instant avec elles

 

Et vous ne pouvez pas les faire revenir

Parce que leur instant est écoulé

Et cet instant est parti avec elles

 

Leur temps est écoulé

 

Il y a un écho d'elles

Un écho de l’instant auquel elles ont appartenu

Doux ou amer dans le souvenir

Mais un écho c’est tout, tout ce que je peux atteindre désormais

 

Un écho de vous

Un écho de vous

Un écho de vous dans votre temps

 

Résonnant toujours

Comme une étoile dans le ciel

Comme une étoile dans le ciel au-dessus de moi

 

Et l'histoire de sa vie

Racontée à rebours du bas de cette tige de lumière

Mais à son commencement...

Depuis longtemps éteint.